Policy Privacy - Piutrè

POLICY PRIVACY
(Articoli 13 e 14 REGOLAMENTO EUROPEO N. 679/2016)


la scrivente CRICKET di Angeli Monica & C. s.a.s., con sede legale e operativa in Via delle Arti, 11 – 36025 Noventa Vicentina (VI), C.F. e P.I.V.A. 02665830242 in qualità di “Titolare del trattamento” La informa, ai sensi degli articoli 13 e 14 del Regolamento Europeo n. 679/2016 (in seguito “Regolamento UE”), che i Suoi dati saranno trattati secondo quanto di seguito indicato:


Oggetto del Trattamento

Il Titolare del trattamento La informa che i dati personali, identificativi (ad esempio, nome, cognome, ragione sociale, indirizzo, telefono, e-mail, riferimenti bancari e/o di pagamento, ecc.), in seguito chiamati “dati personali” o anche semplicemente “dati”, a Lei relativi, acquisiti anche verbalmente direttamente o tramite terzi nel passato, come quelli che saranno raccolti nel futuro, potranno formare oggetto di trattamento nel pieno rispetto del Regolamento UE. Il Titolare del trattamento effettua il trattamento in maniera lecita nello specifico per l’esecuzione di un contratto di cui Lei è parte o per l’esecuzione di misure precontrattuali (es. preparazione di un’offerta, ecc.) da Lei richieste (art. n. 6 del Regolamento UE). Per trattamento dei dati s’intende qualsiasi operazione o complesso di operazioni concernenti la raccolta, registrazione, organizzazione, conservazione, consultazione, elaborazione, modificazione, selezione, estrazione, raffronto, utilizzo, interconnessione, blocco, comunicazione, diffusione, distruzione dei dati stessi.


Base Giuridica e Finalità del trattamento

Base giuridica: Regolamento UE n. 679/2016
2A) senza il Suo consenso espresso (art. 6 lett. b), c), e) del Regolamento UE), per le seguenti Finalità: – adempiere agli obblighi precontrattuali, contrattuali e fiscali derivanti da eventuali rapporti con Lei in essere;
– adempiere agli obblighi previsti dalla legge, da un regolamento, dalla normativa comunitaria o da un ordine dell’Autorità (come ad esempio in materia di antiriciclaggio);
– esercitare i diritti del Titolare del trattamento, ad esempio il diritto di difesa in giudizio;
– per la tenuta della contabilità generale;
– per finalità gestionali (fatturazione, eventuale gestione documentale, ecc.);
– per la gestione dei crediti;
– per analisi statistiche e di controllo qualità;
– per gestioni assicurative;
– per assistenza tecnica.

Dato che lei e’ pervenuto alla lettura della presente informativa in navigazione del ns.sito, la informiamo inoltre ed in ogni caso che i Suoi dati di navigazione verranno trattati per finalità connesse all’attuazione dei seguenti adempimenti, relativi ad obblighi legislativi o contrattuali:
– Accesso tecnico e Funzionale al Sito nessun dato viene tenuto dopo la chiusura del Browser;
– Finalità di navigazione Evoluta o gestione dei contenuti personalizzata;
– Finalità Statistica e di Analisi della navigazione e degli utenti.

2B) Solo previo Suo specifico e distinto consenso (art. 7 del Regolamento UE), per le seguenti Finalità commerciali e/o di marketing e/o di profilazione, esclusivamente qualora ne facessimo uso e la informassimo preventivamente:
– invio via e-mail, posta e/o sms e/o contatti telefonici di newsletter, comunicazioni commerciali e/o materiale pubblicitario su prodotti o servizi offerti dal Titolare del trattamento e/o rilevazione del grado di soddisfazione sulla qualità di quanto effettuato su Sua richiesta;
– invio via e-mail, posta e/o sms e/o contatti telefonici di comunicazioni commerciali e/o promozionali di soggetti terzi (ad esempio, business partner).


Modalità di trattamento

Il trattamento dei Suoi dati personali è realizzato per mezzo delle operazioni indicate all’art. 4 n. 2) del Regolamento UE e precisamente: la raccolta, la registrazione, l’organizzazione, la strutturazione, la conservazione, l’adattamento o la modifica, l’estrazione, la consultazione, l’uso, la comunicazione mediante trasmissione, diffusione o qualsiasi altra forma di messa a disposizione, il raffronto o l’interconnessione, la limitazione, la cancellazione o la distruzione, il blocco. I Suoi dati personali sono sottoposti a trattamento sia cartaceo che elettronico e/o automatizzato (comunque idonei a garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati).


Tempi di conservazione dei dati e altre informazioni.

Il Titolare tratterà i dati personali per il tempo necessario per adempiere alle finalità di cui sopra e comunque per non oltre i termini di legge dalla cessazione del rapporto per le Finalità di cui al rapporto in essere. Con riferimento ai dati personali oggetto di Trattamento per Finalità di Marketing e commerciali, gli stessi saranno conservati nel rispetto del principio di proporzionalità e comunque fino a che non siano state perseguite le finalità del trattamento o fino a che non intervenga la revoca del consenso specifico da parte dell’interessato. I dati personali da Lei forniti saranno trattati “in modo lecito, secondo correttezza e trasparenza” tutelando la Sua riservatezza ed i Suoi diritti.
L’interessato si impegna a non inserire o trasmettere in o da una qualsiasi piattaforma qualunque materiale: che sia intimidatorio, diffamatorio, osceno, indecente, sedizioso, offensivo, pornografico, abusivo, tale da incitare all'odio razziale, discriminatorio o discriminante, minaccioso, scandaloso, incitante, blasfemo, lesivo di obblighi di segretezza, lesivo della privacy o che possa in qualunque modo produrre fastidio o danno; o che rappresenta o incoraggia comportamenti che potrebbero essere considerati forme di reato, che possano ingenerare la responsabilità di chiunque, che siano in qualunque modo contrari alla legge, all'ordine pubblico o al buon costume o che ledano diritti di terzi in qualunque parte nel mondo; o che cagionino danno (inclusi, senza limitazione alcuna, computer viruses, logic bombs, Trojan horses, worms, componenti difettosi, dati corrotti o altri software dal contenuto lesivo o in grado di danneggiare). L'Utente non può abusare del Sito (incluso, a titolo esemplificativo, lo svolgimento di attività di hackeraggio).


Accesso ai dati

I Suoi dati potranno essere resi accessibili per le finalità di cui ai precedenti punti 2.A) e 2.B): – a dipendenti e collaboratori del Titolare del trattamento in Italia e all’estero, nella loro qualità di incaricati e/o responsabili interni del trattamento e/o amministratori di sistema;
– a società terze o altri soggetti che svolgono attività in outsourcing per conto del Titolare del trattamento, nella loro qualità di responsabili esterni del trattamento (a titolo indicativo: studi associati, ad avvocati, società di elaborazione dei dati, enti certificanti, consulente contabile/fiscale ed in genere a tutti gli Organi preposti a verifiche e controlli in merito al corretto adempimento delle finalità sopra indicate, istituti di credito, studi professionali, consulenti, società di assicurazione per la prestazione di servizi assicurativi, uffici finanziari, Enti Comunali ed/od Uffici Comunali, a consulenti e società di servizi e per sicurezza sui posti di lavoro, che potranno a loro volta comunicare i dati, o concedere l’accesso ad essi nell’ambito dei propri soci aderenti, utenti e relativi aventi causa per specifiche ricerche di mercato. I dati raccolti e trattati potranno essere inoltre comunicati, in Italia e all’estero, a subappaltatori, fornitori, per la gestione di sistemi informativi, a trasportatori, spedizionieri e agenti doganali).


Comunicazione dei dati

Senza la necessità di un espresso consenso (art. 6 lett. b) e c) del Regolamento UE), il Titolare del trattamento potrà comunicare i Suoi dati per le finalità di cui al precedente punto 2.A) a organismi di vigilanza, autorità giudiziarie, a società di assicurazione per la prestazione di servizi assicurativi, nonché a quei soggetti ai quali la comunicazione sia obbligatoria per legge per l’espletamento delle finalità sopra indicate. Detti soggetti tratteranno i dati nella loro qualità di autonomi titolari del trattamento. Durante e dopo la navigazione i suoi dati potranno essere comunicati a terzi, in particolare a: – Google: Servizio pubblicitario, Target pubblicitario, Analitica/Misurazione, Personalizzazione dei contenuti, Ottimizzazione;
– Google AdWords: Servizio pubblicitario, Target pubblicitario, Analitica/Misurazione, Personalizzazione dei contenuti, Ottimizzazione;
– Google Analytics: Target pubblicitario, Analitica/Misurazione, Ottimizzazione.
I Suoi dati non saranno diffusi.


Trasferimento dati

I dati personali sono conservati su dispositivi ubicati preso la sede del Titolare del trattamento o presso provider, all’interno dell’Unione Europea. Resta in ogni caso inteso che il Titolare del trattamento, ove si rendesse necessario, avrà facoltà di spostare i dati anche in paesi extra-UE. In tal caso il Titolare assicura sin d’ora che il trasferimento dei dati extra-UE avverrà in conformità alle disposizioni di legge applicabili, previa stipula delle clausole contrattuali e verifiche standard previste dalla Commissione Europea. Sia per quanto riguarda i dati presenti sui propri dispositivi, sia per eventuali dati presenti presso provider, il Titolare del trattamento ha messo in atto misure tecniche ed organizzative adeguate a garantire un idoneo livello di sicurezza, nel pieno rispetto di quanto indicato nell’art. 32 del Regolamento UE. Navigazione: i suoi dati di navigazione potranno inoltre essere trasferiti, limitatamente alle finalità sopra riportate, nei seguenti stati: – Paesi UE, – Stati Uniti. Gestione dei cookie: nel caso in cui Lei abbia dubbi o preoccupazioni in merito all’utilizzo dei cookie Le è sempre possibile intervenire per impedirne l’impostazione e la lettura, ad esempio modificando le impostazioni sulla privacy all’interno del Suo browser al fine di bloccarne determinati tipi. Poiché ciascun browser, e spesso diverse versioni dello stesso browser, differiscono anche sensibilmente le une dalle altre se preferisce agire autonomamente mediante le preferenze del Suo browser può trovare informazioni dettagliate sulla procedura necessaria nella guida del Suo browser.


Natura del conferimento dei dati e conseguenze del rifiuto di rispondere

Il conferimento dei dati per le finalità di cui al precedente punto 2.A) è obbligatorio. In loro assenza, non potremo garantirLe i Servizi di quanto indicato in 2.A). Il conferimento dei dati per le finalità di cui al precedente punto 2.B) è invece facoltativo. Può quindi decidere di non conferire alcun dato o di negare successivamente la possibilità di trattare dati già forniti: in tal caso, non potrà ricevere newsletter, comunicazioni commerciali e materiale pubblicitario e/o quant’altro inerenti ai Servizi offerti dal Titolare del trattamento. Continuerà comunque ad avere diritto ai Servizi di cui al punto 2.A).


Diritti dell’interessato

Nella Sua qualità di interessato, ha i diritti di cui all’art. 15 del Regolamento UE di seguito riportato e precisamente: 1. Ha diritto di ottenere dal Titolare del trattamento la conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati personali che la riguardano e in tal caso, di ottenere l’accesso ai dati personali e alle seguenti informazioni:
a) le finalità del trattamento;
b) le categorie di dati personali in questione:
c) i destinatari o le categorie di destinatari a cui i dati personali sono stati o saranno comunicati, in particolare se destinatari di paesi terzi o organizzazioni internazionali;
d) quando possibile, il periodo di conservazione dei dati personali previsto oppure, se non è possibile, i criteri utilizzati per determinare tale periodo;
e) l’esistenza del diritto dell’interessato di chiedere al Titolare del trattamento la rettifica o la cancellazione dei dati personali o la limitazione del trattamento dei dati personali che lo riguardano o di opporsi al loro trattamento;
f) il diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo (il Garante per la protezione dei dati personali);
g) qualora i dati non siano raccolti presso l’interessato, tutte le informazioni disponibili sulla loro origine;
h) l’esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione di cui all’art. 22, paragrafi 1 e 4 del Regolamento UE, e, almeno in tali casi, informazioni significative sulla logica utilizzata, nonché l’importanza e le conseguenze previste di tale trattamento per l’interessato.
2. Qualora i Suoi dati personali siano trasferiti a un paese terzo o a un’organizzazione internazionale, Lei ha il diritto di essere informato dell’esistenza di garanzie adeguate ai sensi dell’art. 46 del Regolamento UE relative al trasferimento.
3. Il Titolare del trattamento le fornirà una copia dei Suoi dati personali oggetto di trattamento nel caso Lei ne faccia richiesta.
In caso Lei chieda ulteriori copie, il Titolare del trattamento le può addebitare un contributo spese ragionevole basato sui costi amministrativi. Se Lei presenta la richiesta mediante mezzi elettronici, e salvo sua diversa indicazione, le informazioni Le saranno fornite in un formato elettronico di uso comune.
4. Il diritto di ottenere una copia di cui al paragrafo 3 non deve ledere i diritti e le libertà altrui.

Inoltre, ove applicabili, Lei può godere dei diritti di cui agli articoli da 16 a 21 del Regolamento UE e precisamente ha:
– il diritto di rettifica dei dati personali;
– il diritto all’oblio (diritto alla cancellazione);
– il diritto di limitazione di trattamento;
– il diritto alla portabilità dei dati;
– il diritto di opposizione;
– il diritto di reclamo all’Autorità Garante.
Lei ha inoltre il diritto di revocare in ogni momento un eventuale consenso già dato senza pregiudicare la liceità del trattamento basata sul consenso dato prima della revoca.


Dati personali non ottenuti presso l’interessato

Può capitare che la scrivente non sia il Titolare del trattamento al quale Lei ha dato i suoi dati personali, ma risulti essere co-titolare del trattamento o responsabile del trattamento in esterno e che quindi i Suoi dati siano giunti alla scrivente in seconda battuta a causa di un contratto che regola le parti. In questo caso si precisa che la scrivente farà il possibile per accertarsi che Lei sia stato informato ed abbia dato il consenso al trattamento.Può chiedere in ogni momento alla scrivente l’origine di acquisizione dei Suoi dati.


Titolare e Incaricati

Di seguito le forniamo alcune informazioni che è necessario portare alla sua conoscenza, non solo per ottemperare agli obblighi di legge, ma anche perché la trasparenza e la correttezza nei confronti delle persone che visitano il nostro sito web è parte fondante della nostra attività.
Titolare del trattamento. Il Titolare del Trattamento dei suoi dati personali è CRICKET di Angeli Monica & C. s.a.s. e che potrà contattare per qualsiasi informazione o richiesta ai seguenti recapiti:
e-mail: info@piutre.it
Incaricati e Resp.del Trattamento Esterni. La lista completa degli incaricati e dei Resp.Esterni al trattamento dei dati, e’ disponibile presso gli uffici amministrativi del Titolare del trattamento.


--------------


ARTICLES 13-14 OF THE EUROPEAN REGULATION N. 679/2016


CRICKET di Angeli Monica & C. s.a.s. , based in Via delle Arti, 11 – 36025 – Noventa Vicentina (VI) – Italy, C.F. and VAT registration number 02665830242, in its capacity of controller, informs you that your personal data will be processed according to articles 13-14 of the European Regulation n. 679/2016 (EU Regulation), as follows:


PROCESSED DATA

The controller informs you that your personal data, also called simply “data” (for example name, surname, address, telephone number, email, bank details, etc.), that have been collected directly, verbally or through third parties, will be processed in compliance with the EU Regulation. The controller processes your data fairly and lawfully for the performance of contracts or the implementation of precontractual measures (for example an offer elaboration, etc.) that you may have requested (art.6 EU Regulation). “Data processing” means any activity regarding the collection, registration, organisation, conservation, consultation, elaboration, modification, selection, extraction, comparison, use, interconnection, block, transmission, spread, deletion, of data.


LEGAL BASIS AND PURPOSES OF PROCESSING

Legal basis: EU Regulation n. 679/2016, your data can be processed
2A) without your express consent (art. 6, b), c), e) of EU Regulation), for the following purposes:
– fulfil the contractual, precontractual and fiscal obligations, under the deals between you and the company;
– fulfil the obligations required by the law, regulations, Community legislation or by any order of the Authorities (as when it comes to anti-money-laundering);
– exercise the rights of the controller, as for the right to defence in court;
– keep the accounts;
– management purposes (invoicing, document management, etc.);
– management of claims;
– statistical analysis and quality control;
– insurance management;
– technical assistance.

In particular, your data will be processed to fulfil the following duties, according to legal or contractual obligations:
– technical and functional access to the site. No data will be kept after the closing the of Browser;
– Advanced navigation purposes or customized content management;
– Statistics and analysis purposes regarding navigation and users.

2B) Your personal data may also, prior your consent (art.7 EU Regualtion), be used for the following marketing and Advertising purposes:
– sending advertisement or informative email, sms or mail about products or services offered by the controller and/or about the collection of data regarding the level of Customer’s satisfaction on the service provision. – sending commercial communication and advertisement email, mail, sms or voice calls by third parties (for example, business partners).


MEANS OF PROCESSING

The processing of your personal data is carried by following the procedures stated in art.4 n.2) of the EU Regulation, regarding: the collection, registration, organisation, structure, storage, adaptation or modification, extraction, consultation, use, communication, spread or any other method of sharing, comparison or interconnection, limitation, deletion, block of data. Your personal data are processed both manually and electronically/automatically (in any case in a way suitable to grant the safety and privacy of your personal data).


CONSERVATION OF DATA AND OTHER INFORMATION

The Controller will process personal data for the time necessary to achieve the purposes mentioned above, and in any case, data won’t be processed beyond the legal bounds. The Personal data used for marketing and commercial purposes, will be kept respecting the principle of proportionality and until the achievement of the processing purposes or until the customer’s consent withdrawal. In particular, the data Controller will process data at the latest within 3 years from when they are collected. The Personal data you provide, will be processed lawfully, fairly and transparently, to guarantee your privacy and the respect of your rights.


DATA ACCESS

Your data can only be accessed to pursue the purposes mentioned above at 2.A) 2.B) by:
– partners, employees and people associated to the controller, both in Italy and abroad, in their capacity as people in charge of and/or responsible for the data processing or the system administration;
– third parties or other subjects who perform outsourcing operations on behalf of the Controller, in their capacity of external responsible of the processing (as for example law firms, lawyers, data elaboration societies, certified institutions, forensic accountants/tax advisor, and in general all the authorities in charge of verify and control the correct implementation of the above-mentioned commitments, credit institutions, consultants, insurance companies, financial offices, local authorities, consultants and societies interested in the safety at the workplace. They can, in their turn forward the data or allow their access to their partners, users and other successors in titles, for market research purposes. Furthermore, the processed and collected data can be forwarded, both in Italy and abroad, to subcontractors, suppliers, transport operators, customs agents and couriers). For the sake of brevity, he full list of all the professional figures is available at your disposal in our headquarter.


COMMUNICATION OF DATA

Without the necessity of an expressed consent, (art. 6, b)-c) of the EU regulation), the controller can, for the purposes mentioned in point 2.A), forward your data to supervisory bodies, legal authorities, insurance companies, as well as to those, to who the sharing of data is legally mandatory, for the completion of the above-mentioned purposes.
Those subjects will process your data in quality of independent controllers.
During, and after browsing, your data may be forwarded to third parties, and specifically to:
– Google: Advertising Service, Advertising Coverage, Analytics / Measurement, Content Customization, Optimization;
– Google AdWords: Advertising Service, Advertising Coverage, Analytics / Measurement, Content Customization, Optimization;
– Google Analytics: Advertising Coverage, Analytics / Measurement, Optimization.
Your personal data won’t be disclosed in any way


DATA TRANSFER

Personal data are kept on devices located in the Controller headquarters or at providers within the European Union. Anyway, when necessary the Controller can move the data even in extra-EU countries, in accordance with legal requirements, after the contract terms approval and standard verifications provided for by the European Commission. The controller has implemented adequate technical and organisational measures to grant an appropriate security level with due regard for what is stated in art. 32 of the EU Regulation, both for the data stored in its devices and for data that may be collected by providers. Navigation: your navigation data might be transferred, with regard to the abovementioned purposes, in the following states: -EU countries, -The United States. Cookie management: if you have any doubt about Cookies and their use, you can always block them by modifying your browser privacy settings. Since every browser, or different versions of the same browser, differ from each other, you will find detailed information on the necessary procedure in your browser guide.


DATA PROVISION AND CONSEQUENCES FOR THE REFUSAL TO ANSWER

The provision of data for the purposes in 2.A) is mandatory. Without those data, we couldn’t grant you the services stated in 2.A). The provision of data for the purposes in 2.B) is optional. You can therefore decide, whether to provide your data or not, or to block the access to your data at a later stage. In this case, you won’t receive newsletter, commercial communications and advertisement from the Controller anymore. Anyway, you will still have access to the services mentioned in 1.A).


RIGHTS OF THE DATA SUBJECT

In your role of data subject, you have the right under art.15 of the EU Regulation below, namely:
1. You have the right to request information about the personal data the Controller holds on you at any time, particularly about:
a) the purposes of the data processing;
b) the categories of personal data registered:
c) the subjects to which your personal data will be forwarded, especially if the addressee is in third-counties or international organisations;
d) when possible, the period of time in which your personal data will be kept or, if not possible, the criteria used to determine that period;
e) the existence of the right to request rectification of your personal data if the information is incorrect, including the right to have your personal data erased. You also have the right to object to the processing of your personal data or to limit it;
f) the right to file a complaint to any authority (Personal Data Protection Authority);
g) all the information about the source of data, if they have not been provided by the user himself:
h) the existence of an automatic decision-making system, including profiling under art. 22, paragraphs 1-4 of the EU Regulation and, at least in those situations, significant information about the logistic methods, as well as the importance and the consequences of the processing for the user.
2.if your personal data should be sent to a third country or an international organisation, you have the right to be informed about the existence of adequate warranties under art.46 of the EU Regulation concerning the transfer.
3.On your request, the Controller will provide you with a copy of your personal data processed.
In case you asked additional copies, the controller might charge you with a reasonable fee based on administrative costs. If you make your request by electronic means, unless otherwise specified, you will receive the information in electronic form.
4. the right to obtain a copy under paragraph 3, don’t have to adversely affect the rights or freedoms of others. Besides, where applicable, you can benefit from the rights under art. From 16 to 21 of the EU Regulation, and you have:
– the right to correct your personal data;
– the right to erase your personal data;
– the right to restrict the data processing;
– the right of data portability;
– the right of opposition;
– the right to complain with the Competition authority.
In addition, you have the right to withdraw at any time your consent, without any prejudice to the lawfulness of processing based on the consent you gave before the withdrawal.


PERSONAL DATA COLLECTED FROM OTHER SOURCES THAN THE DATA SUBJECT

It may happen that the person writing is not the Controller to who you gave your personal data, but is a controller’s partner or the external responsible for the processing, and that your data have been transmitted to the writing person in a later moment, due to a contract that regulates parties. In this case, the writing person will do everything in its power to make sure that you have been informed and have given your consent to the processing. You can at any time ask the source of your data acquisition.


THE CONTROLLER AND THE PEOPLE IN CHARGE

Here you will find some information you should be aware of, not only to comply with legal obligations, but also because transparency and fairness towards whoever visits this website, is an important aspect of our activity. Controller. The controller of your personal data is CRICKET di Angeli Monica & C. s.a.s. You can get in touch with CRICKET di Angeli Monica & C. s.a.s. to ask any information or make your requests, at the following email address: info@piutre.it
People in charge. The updated list of people in charge for the processing of your data, is kept in the Controller’s headquarters.